El domingo, en la Cumbre en Bruselas, la UE y Turquía lograron un acuerdo sobre la crisis migratoria. Según éste, en los próximos dos años a Turquía se le asignarán 3 mil millones de euros para que pueda hacer frente al problema con los..
The EU and Turkey reached an agreement at the Brussels-held summit on Sunday, regarding the migration crisis. It envisages the granting of EUR 3 billion over the next couple of years, in order for Turkey to be able to cope with the receiving of..
Estabilidad, realismo, resultados . En estos términos el titular de Finanzas de Bulgaria, Vladislav Goranov, caracterizaba la filosofía del presupuesto Público para 2016, aprobado en primera lectura: El Presupuesto 2015 está acorde con la realidad...
Un proyecto que estudia la participación de las personas jóvenes en la política ha incorporado no sólo las observaciones hechas en países europeos, sino también efectuadas en América del Norte. Está siendo elaborado por la Fundación Europea de Estudios..
A project that studies young people in politics includes observations not only from European countries but also from North America. It is developed by the European Foundation for Progressive Studies and in its research part it is compiled by..
During the past 7 years the number of judges per capita in Bulgaria has risen by one third. The average level of increase in countries members of the Council of Europe is 4.2 percent. This requires large-scale restructuring of the judiciary..
En los últimos siete años, el número de los jueces per cápita en Bulgaria ha aumentado en un tercio, mientras que la media para los países del Consejo de Europa es de un 4,2%. Este hecho implica una reestructuración de gran envergadura del sistema..
Migration pressure and cyber attacks are among the most serious threats to the security of Bulgaria. This is the opinion of the participants in the latest meeting of the Consultative Council on National Security at the presidency, dedicated to..
La presión migratoria y los ciberataques representan unas de las amenazas más graves que afronta la seguridad de Bulgaria. Se aunaron en torno a esta posición los participantes en la reunión del Consejo Consultivo para la Seguridad Nacional, adscrito a..
Los científicos llevan muchos años tratando de entender la relación entre dinero y felicidad, y responder a la pregunta de por qué el tener mucho dinero no nos hace más felices. Al parecer las respuestas no son tan complejas, y se esconden en la psique..
Hoy, 27 de abril, día de san Lázaro, en el Jardín Universitario Botánico se desarrollará una fiesta primaveral. El programa prevé la elaboración de..
El octavo día antes del Domingo de Pascua celebramos el Día de San Lázaro. Es la primera de las tres grandes fiestas cristianas asociadas al milagro de la..
El ministro interino de Energía Vladimir Mlinov está de visita de trabajo a Turquía. Hoy conversará en Estambul con su homólogo Dr. Alparsalan Bayraktar,..
Nubes dispersas
Cubierto con lluvia
Despejado
Nubes y claros, probables precipitaciones
Predominantemente nuboso